We, SYSTAG Systemhaus GmbH, are delighted to welcome you to this website. We are constantly optimising the page’s functions and services in order to continuously improve the attractiveness of our website. In the process of doing so, safety is our top priority. As part of the use of our Web offer, you entrust your personal data to us. We appreciate this trust. We are therefore particularly careful in dealing with your data.
1 Data collection and processing
1.1 Personal data
The term ‘Personal data’ is defined in the Federal Data Protection Act. According to this act, personal data refers to any particulars concerning the personal or material circumstances of an identified or identifiable natural person. This includes, for example, your full name, your address, your telephone number or your date of birth.
1.2 Principle of anonymous data use
Unless otherwise specified in the following sections, no personal data may, in principle, be processed or utilised during the use of our websites. When accessing our website, some information is transmitted, such as the IP address, the type and version of the browser used, the operating system used, the website from which you linked directly to our website and the time of the request.
We are not permitted to use this data to identify individual users. We use the information we obtain only for statistical purposes only and to improve the attractiveness, content and functionality of our website.
1.3 How to contact us
If we request entries via our contact form, which are not necessary for establishing contact, we have flagged these fields as optional. Such information serves to refine your query and improve the processing of your request. Insofar as this involves information on communication channels (for example e-mail address, telephone number), you furthermore consent to us contacting you via this communication channel to respond to your request if necessary.
You may, of course, withdraw your declaration of consent for the future at any time by contacting firstname.lastname@example.org.
We use the reCAPTCHA service provided by Google Inc. (Google) to protect your submissions via internet submission forms on this site. This plug-in checks if you are a person in order to prevent certain website functions from being (ab)used by spam bots (particularly comments). This plugin query includes the sending of the IP address and possibly other data required by Google for the Google reCAPTCHA service. For this purpose your input will be communicated to and used by Google. However, your IP address is previously truncated by Google within member states of the European Union or in other states which are party to the agreement on the European Economic Area and is, as such, anonymized. Only in exceptional cases is a full IP address transmitted to a Google server in the United States and truncated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of this service. The IP address provided by reCaptcha from your browser shall not be merged with any other data from Google. This data collection is subject to the data protection regulations of Google.
By using the reCAPTCHA service, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.
1.4 Application process
You can also apply for a position at our company by electronic means. We will, of course, only use your information to process your application and will not disclose this information to third parties. Please note that e-mails, which are sent without encryption, are not protected against unauthorised access during this transmission.
You can also view our website without cookies. Most browsers automatically accept cookies. You can prevent the storage of cookies by selecting ‘block cookies’ in your browser settings. Please refer to your browser manufacturer's instructions for detailed information on just how this works. You can delete cookies already set on your computer at any time. If you do not accept cookies, however, this can lead to a restricted functionality of our site.
3 Registration via our Website
When registering to use our personalized services, we collect data about you such as name, address, contact and communication channels such as phone number and e-mail adress. If registered, you have access to services supplied only to registered users. Such users may alter or delete their registered data at their discretion. We inform you about your data we have collected and revise or delete these upon simple request as far as it is permitted by law. In this event, please write to email@example.com or to SystAG Systemhaus GmbH, Gutenbergstraße 47, D – 72555 Metzingen.
You have the option to eventually participate in sweepstakes via our websites. In general, data collected as part of your participation in our competitions is only used for the respective sweepstake and subsequently destroyed in compliance with data privacy laws. Participation in such activities is, of course, voluntary.
5 Usage of Google Maps
This website is using Google Maps API, to visualize geographical information. During the usage of Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of map features by visitors. For more information about Google's data processing, please refer to the Google Privacy Notice. There you can also change your personal privacy settings in the privacy center.
For detailed instructions on how to manage your own data related to Google products, please clíck here.
6 Embedded YouTube-Videos
When registering for our Newsletter, we collect data from you needed to supply it to you. We use such information also to select information of interest for you. Subscribers will be informed about relevant issues for this service or the registration (e.g. a revision of the Newsletter concept or technical matters). With your registration, you consent to us to do so.
A valid registration requires a valid e-mail address. To ascertain that only authorized users of this address are registering, we use the double opt-in procedure. We list the request for a Newsletter subscription, the sending of an e-mail requesting authorization and the respective answer.
You may revoke the permission to store and use your data to receive the Newsletter at you discretion. Each Newsletter edition will come with a respective opt-out link. In addition, you may opt-out by simply writing to firstname.lastname@example.org via this website.
8 Data transmission to third parties
In principle, no transmission of your data to third parties will occur, unless we are required to do so by law or the data disclosure is necessary in the context of a specific agreement with you. External service providers and partners such as shipping companies that are responsible for a delivery, receive only data about you they need for the task to perform. As far as our service providers get in touch with your data, we have obliged them to comply with applicable data protection laws in as far as we have such obligations. Please check also the privacy notices of any given provider.
For third party services content, the respective service provider is fully responsible. We have, however, selected and checked such partners’ compliance with the law in line with good commercial practice.
Personal data may be disclosed if it is evident that you intend to participate in marketing activities such as sales, bookings or agreeing contracts organised by us or together with a third party is to take place as intended. Examples for this are sweepstakes, other commercial marketing efforts we organise with a partner, purchases via service providers or other portals, and naturally if you have expressively consented to a disclosure of your information or if eventually authorised by law. In some cases, we appoint external service providers to process data externally as we normally would do internally. We oblige such service providers to perform their task as ordered and to comply with to the strict rules of data protection laws and to not use the data for any other purpose.
9 Data security
We have taken sophisticated precautionary technical and operational measures to protect your data from accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons. Our security measures are regularly reviewed and updated to reflect new technological requirements.
10 Deletion or Blocking Data
We respect the principles to avoid and to limit the use of data other than to real needs. We store data not longer than needed in order to achieve the objectives outlined herein and as foreseen by the various storage delays foreseen by law. Once a task is completed and the legal storage delay has expired, protected information is regularly blocked, disposed of and destroyed as foreseen by law.
11 Your rights
11.1 Right to information
Pursuant to applicable law, you may request to be notified in writing about personal data we have stored about you, its use and to ask for rectification, blocking or deletion of such information. Please use the contact details listed below.
11.2.1 SystAG Systemhaus GmbH
SystAG Systemhaus GmbH
Telefon: +49 (0) 7123 9202-0
Fax: +49 (0) 7123 9202-99
11.2.2 Data Protection Officer
Our data protection officer is available to answer any questions you may have on the topic of data protection:
EDV-Beratung Dipl-Ing. Thomas Hahn
Herrn Thomas Hahn
Dombovarstraße 32, 71394 Kernen-Rommelshausen